A former Michigan State gymnastics coach was charged Thursday with lying to police during the investigation into the school’s handling of sexual abuse complaints against former sports doctor Larry Nassar.